Vous êtes tous cordialement invité(e) à l’assemblée générale annuelle de l’association Torba qui aura lieu le 23 juin 2018 de 14h00 à 16h00 au Ciara (Bouzareah, Beau Fraisier)
https://www.google.dz/maps/dir/ »/ciara+bouzareah/@36.7835743,2.9560493,12z/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x128fb22d366ca4f3:0x7500dd5413ed4b8e!2m2!1d3.0260893!2d36.7835948
Au programme :
Accueil et renouvellement des adhésions (de 11H00 à 13H30)
Visite des jardins partagées (11H30 à 12H00)
Repas à base de produits de nos paysans partenaires (12H30-13H30)*
Vente du livre de Torba et des Tee-shirt de 13H30 et 14H00
14H00 Assemblée Générale
· Mot d’ouverture
· Présentation des bilans moral et financier
· Débats
· 15H00 Pause café
· Visualisation du film sur les Assises de Torba
· Présentation du projet Torba horizon 2030
· Divers
· Débats
Clôture de l’AG (16H00)
* Au cas où vous seriez intéressé (e) par le repas convivial issu de nos fermes agroécologiques, vous êtes prié(e) de vous inscrire en indiquant le nombre de personnes avant le 21 juin. Contacter par email : collectiftorba@gmail.com . Prix du repas: 500 DA
L’AG Torba est l’occasion de réunir tous les adhérents et découvrir les avancées des activités et enjeux de l’agroécologie sur le monde qui nous entoure. L’association compte sur votre présence, a besoin de vous, de vos avis et de votre participation.
Au cas où d’un empêchement, nous vous prions de faire une procuration à un autre adhérent Torba, ceci afin de réunir le quorum de présence qui est estimé à 60 % des 200 adhérents que compte l’association ! (ou appelez nous au 0 658 86 29 41)
إنكم مدعوون للمشاركة في الاجتماع السنوي للجمعية الذي سيعقد في 23 جوان 2018 من الساعة 14:00 إلى الساعة 16:00 بمركز CIARA ببوزريعة
في البرنامج :
استقبال (من 11:00 حتي 13:30)
زيارة الحدائق المشتركة (من الساعة 11:30 إلى 12:00 )
الفطور (12:30 حتي 13:30) *
بيع كتاب تربة 13H30 إلى 14H00
14:00 الجمعية العامة
· عرض الميزانيات المعنوية
عرض الفيلم على Assises de Torba
· عرض مشروع تربة إلى غاية 2030
AG 2017
L’AG a commencé vers 14h30. Les adhérents ont répondu présents au rendez-vous, faisant salle comble : près de 70 personnes se sont ainsi déplacées pour l’occasion, parfois de wilayas éloignées (Timimoun, Tiaret, Ain defla,Tizi ouzou…). L’assemblée s’est ouverte sur la satisfaction de l’agrément tant attendu, puis une douzaine de membres actifs sont venus présenter le bilan des activités de leur groupe pour l’année 2016-2017, ainsi que les perspectives pour l’année à venir.
[Ainsi, les formations connaissent toujours un franc-succès, et le récent déplacement des 5 formateurs Torba à Mostaganem amène l’association à réfléchir à trouver de nouveaux relais, dans diverses wilayas, afin de répondre à la demande de sensibilisation à la permaculture. De même, les jardins partagés s’étendent et les surfaces cultivées sont passées en l’espace d’une année de 300 à 1000 m². La rentabilité par unité de surface a aussi augmenté, et la mise en place d’une AMAP au sein du Djnan permettra de voir le nombre de légumes produits devenir plus important. Elle permettra peut-être aussi, avec la nouvelle AMAP d’Aïn Defla, de désengorger la liste d’attente des adhérents désirant bénéficier d’un panier, puisque 48 personnes sont inscrites sur cette liste. Ainsi, l’un des objectifs de la commission AMAP est de doubler le nombre de paniers, et de procéder à deux distributions par semaine au lieu d’une actuellement.]
Le trésorier a ensuite présenté le bilan financier de l’association, en soulignant que, pour l’instant, les principales sources de financement proviennent des adhérents ainsi que des activités telles que les formations et les visites d’éco-tourisme, et que l’engagement humain est au cœur du fonctionnement de Torba. Le bilan est cependant équilibré, avec autant de dépenses que de rentrées.
Concernant les projets de Torba 2017 / 2018, ont été présentés celui de l’édition d’un ouvrage collectif sur l’agroécologie en Algérie, et celui de la construction d’un eco-gîte chez le paysan de Bouinane. L’association a insisté sur la nécessité d’avoir recours au financement participatif, auquel les adhérents se sont montrés relativement réceptifs dans le sondage effectué il y a peu « Quelles perspectives pour Torba ? ». Selon les membres du bureau, il sera aussi temps de trouver des fonds afin de financer la location d’un local, et le recrutement souhaitable d’un salarié qui se chargera du secrétariat et de la gestion de projets, nécessaires à l’avancée et au fonctionnement du Collectif qui se fait par l’instant par des bénévoles.
L’après-midi s’est clôturée sur un débat, au cours duquel les adhérents ont pu faire part de leurs suggestions pour l’association : propositions de nouvelles parcelles, de formations, ou encore encouragements à avoir recours aux subventions publiques. Les idées n’ont pas manqué, et leur nombre important témoigne d’un fort intérêt des membres du collectif, pour le développement de celui-ci. Ne reste plus qu’à mettre les initiatives en marche, et à tous s’investir du mieux possible pour arriver à manger plus sainement par le développement de l’agroécologie urbaine ou paysanne!
Ancienne annonce
Torba vient d’avoir son Agrément ! Nous sommes enfin reconnus par les autorités locales en tant que société civile, pour défendre nos idées de l’Agroécologie partout où c’est possible en Algérie, en ville, en zone péri-urbaine ou à la campagne avec nos amis paysans !
A partir de là, nous vous convions à l’Assemblée générale qui se tiendra au Fayet club (Alger – ouest) le samedi 20 mai 2017 à partir de 14 h.
(itinéraire, voir plan: http://agroecologie-algerie.org/contacts/)
Ordre du jour:
1. Bilan des activités d’Agriculture urbaine, Jardins partagés et Aide au Maintien à l’agriculture paysanne (Amap)
2. Bilan financier 2016
3. Projets Torba 2017 / 2018
Nous vous attendons nombreux pour montrer qu’on existe et qu’on est là pour manger plus sainement, aller vers l’auto-suffisance alimentaire et eco-construire le monde de demain !
Mots-clés: Agroécologie, Permaculture, Algérie, Projets
Salam,,,,
Nous » Association pour la Protection de l’Environnement de Béniisguen » APEB ( Ghardaia) vous félicitons et on vous souhaites du bon courage et longue vie a votre association ….
Ider Mohammed ( Secrétaire) : APEB ….
SALUTATIONS …….
Bravo au Collectif Torba et à tous les bénévoles qui activent pour la promotion de l’agroécologie, d’une alimentation saine et équilibrée et pour le développement durable de la campagne algérienne.
Toutes nos félicitations pour cet acquis important qui ouvrira d’autres horizons.
Pour Réseau Saida Nature, le site. (Association en cours de création)
Hassen Ksantini
Bonjour,
Je vous contacte pour un renseignement concernant l’adhésion à votre association. Je suis une ancienne de ENSA d’Alger (promo 2008) et actuellement je suis docteur en agronomie depuis 2014.
Ma question est de savoir si c’est possible d’adhérer à l’association sachant que je réside en france.
Merci de m’indiquer la procédure.
Merci pour votre réponse
Bonjour, ma question se rapproche de celle de Mme Lamia. Je suis étudiant en architecture/urbanisme, j’ai entendu de votre association lors d’une formation sur l’écocitoyenneté et et je me demande si c’est possible d’adhérer à votre association? et quelles sont les procédures? si non bonne continuation 🙂
Venez a l’AG , vous aurez tout en un !
sinon allez a Contact 🙂
Bonjour, je veux bien assister a l’AG, est ce que il faut s inscrire, ou avoir une invitation, convocation, merci de préciser
Bonne continuation
L’AG est ouverte au public!
Soyez les bienvenus !
FÉLICITATIONS et BRAVO à tous et toutes pour les actions et projets développés par TORBA pour la promotion de l’Agro écologie en Algérie !
Félicitations à Torba pour son travail. Cela fait également plaisir de voir l’intérêt du public algérien. Il me semble que chacun dans son quartier peut sensibiliser son entourage à la permaculture et aux jardins partagés en ville. Une action simple peut être de développer le compost des bio-déchets (épluchures de fruits et légumes) pour alimenter un potager en fertilisants bio. Il suffit d’un bac en bois construit avec une palette récupérée ou d’un trou au fond d’un jardin. En quelques semaines on obtient ainsi un terreau horticole pour les espaces verts ou les jardins potagers. Mais surtout on réduit le volume des déchets urbains. Sensibiliser ses voisins au compost constitue un pas vers la nature. Il est possible également de sensibiliser le service Espaces Verts de votre commune pour l’implantation de bacs pilotes dans divers quartiers comme le fait la ville de Rennes (France). Voir la vidéo https://youtu.be/5t_g_RDE0Xk Djamel BELAID. Ingénieur agronome.
Salem
Je souhaite créer un jardin potager dans le nouveau site AADL Ouled Fayet semrouni et faire adhérer les jeunes de la cité pour leur inculquer le respect des espaces verts et de la nature.
Merci beaucoup
Marhaba bik à l’AG du 23 juin, nous discuterons de ce projet porteur d’espoir pour vous, la Cité et les villes d’Algérie !
Bonsoir,
Je vous félicite d’abord pour votre initiative qui n’est pas la seule apparemment
je prépare actuellement une recherche relative à l’agriculture urbaine et je souhaiterais profiter de votre savoir et expérience pour élargir mes connaissances, donc j’aimerais savoir s’il y a possibilité de rencontrer et de discuter avec des gens du domaine lors de cet événement et comment s y inscrire ? merci, saha aidkoum et bonne continuation!
iL VOUS SUFFIRA DE VENIR ASSISTER A L’AG ET RENCONTRER LES RESPONSABLES CONCERNES
MARHABA BIK
CORDIALEMENT
Inscription